dimecres, 24 de desembre del 2008

Grissomek euskaraz abeste du

(espero haver-ho escrit bé... Ve a dir que en Grissom canta en basc)



Goiko mendian elurra dago
Errekaldian izotza
Zu ganik aske nago ta
Pozik daukat bihotza
Uda hastean iguzkitara
Urtzen denean elurra
Zuk ere sendiko duzu
Urrikiaren uztara

Si tinc una estona miraré de traduïr-la, però us puc avançar que "hi ha (dago) neu (elur) a (n) dalt (goi) de (ko) la (a) muntanya (mendi)".

dijous, 11 de desembre del 2008

Socarraetes a pèl (o quasi)

I mira que ja els van cremar la ciutat una vegada. Però ells s'encaparren a fer falles cada any malgrat la crisi. I si s'ha de retallar depesa, doncs es retalla. Que els vestits de fallera ixen molt cars? Doncs a fer la mà els vestits de fallera! Totes en conill!
Bé...,almenys en el nou calendari que ha editat la falla d'Abu Masaifa. Per la processó aniran més tapadetes (supose).

La veritat és que Xativa és bonica tots els mesos de l'any. M'estic pensant de fer-hi una visiteta.

dimarts, 2 de desembre del 2008

Versions 3

Seguesc encaparrat amb la dèria dels "covers". Aquí en teniu dos de qui fou la veu dels Morcheeba durant una pila d'anys: Skye Edwards.

Al primer "video" - no en vaig trobar cap i he ficat això - versiona un clàssic de Blondie, Call me.



I al segon una cançó de Gorillaz, Feel Good Inc. Les dues amb guitarra desendollada, rotllo cumba-chill-out



Ara cerco com boig un enregistrament de Roger Mas versionant Al Alba, de Luis Eduardo Aute, ni que sigui capturada amb un Nokia i a les fosques.